|
Wiesenchampignon Agaricus
campestris (L.) Fr.
|
|
Wiesenchampignon Agaricus
campestris (L.) Fr.
|
|
Weitere deutsche Volksnamen.... Feldchampignon, Feldegerling, Heiderling, Angerling, Brachschwamm, Erdgürtel, Lohtäuberl, Weidling, Brachmännlein, Wegweiß, Trüschling, Triftenegerling |
| arabisch | جؤري هةية، بةلآم دووانيان (?) |
| chinesisch | 四孢蘑菇, Mo gu, Si bao mo gu, Mo gu xun, Mo gu xun, Rou xun |
| dänisch | Mark-champignon |
| englisch | Field mushroom, Meadow Mushroom |
| estnisch | aru¹ampinjon |
| finnisch | Nurmiherkkusieni |
| französisch | Psalliote champêtre, Psalliote des champs, Agaric champêtre, Agaric des champs, Rosé des prés, Boule de neige, Pratelle |
| indonesisch | Misalnya |
| griechisch | Αγαρικό το πεδινό |
| isländisch | Túnætisveppur |
| italienisch | Prataiolo |
| japanisch | ハラタケ, Hara take |
| katalanisch | Camperol |
| koreanisch | 주름버섯 |
| kroatisch | Rudnjaèa, poljska peèurka |
| lettisch | lauka |
| litauisch | Pievagrybiai (?) |
| niederländisch | Gewone weidechampignon, Bekende paddestoel |
| norwegisch | Beitesjampinjong |
| polnisch | pieczarka polna |
| portugiesisch | Rosa dels prats, Xampinyó silvestre, Camperol |
| rumänisch | cea de câmp, Ciuperca de balegar |
| schwedisch | Angschampinjon |
| serbisch | Rudnjaèa, ¹ampinjona, rudnjaèe, poljska rudnjaca |
| slowakisch | Peèiarka poµná, |
| slowenisch | travni¹ki kukmak, |
| spanisch | Champiñón de campo |
| Tagalog | Kabuteng parang na puti |
| tschechisch | ¾ampión polní, peèárka polní, ¾ampiny polní, Peèárka obecná, ¾ampiónu, oznaèovaného |
| türkisch | çayır mantarı, çayır mantar |
| ungarisch | csiperke-galóca, csiperke galócza, mezei csiperkét, vagy cseperke, csöpörke-gomba, pecserke |
