|
Fliegenpilz Amanita
muscaria
giftig Foto: K. Montag |
|
Fliegenpilz Amanita
muscaria
giftig Foto: K. Montag |
|
Weitere deutsche
Volksnamen: Fliegenkredling, Fliegenteufel, Fliegenwulstling,
Manschettenpilz,
Miggeschwamm, Muckenpfeiffer,
Sunneschirmche, |
| arabisch | موسكاريا آمانيتا آمانيتاسه |
| chinesisch | 毒蝇伞 |
| dänisch | Rød fluesvamp |
| englisch | Fly agaric |
| estnisch | Punane kärbseseen, punast kärbseseent |
| finnisch | Punakärpässieni |
| französisch | Amanite tue-mouche, Agaric aux mouches, fausse oronge |
| griechisch | Αμανίτης ο μυγοκτόνος, Manitaria |
| hebräisch | ינטלוקל רשקנ, GABA |
| isländisch | Berserkjarsveppur, berserkjasveppinn |
| italienisch | Ovolo malefico, Ovaccio, Coco mato, Uovolaccio |
| japanisch | ベニテングタケ , Benitengutake |
| katalanisch | Reig Bord |
| koreanisch | 광대버섯아재비, 광대버섯 |
| kroatisch | Muhara |
| lettisch | Sarkano mu¹miri, Sarkanā mu¹mire |
| litauisch | Rraudonoji musmirė |
| niederländisch | Vliegenzwam |
| norwegisch | Rød fluesopp |
| polnisch | Muchomor czerwony |
| portugiesisch | Agário das moscas |
| rumänisch | Buretele pestrit, muscarita |
| schwedisch | Röd flugsvamp |
| serbisch | Muhara |
| slowakisch | Muchotrávka èervená |
| slowenisch | Rdeèa mu¹nica |
| spanisch | Reig Bord, Reig foll, Oriol foll, Reig de fageda |
| tschechisch | Muchomùrkou èervenou |
| türkisch | Sinek mantarý |
| ungarisch | Légyölõ galóca, légyölõ galócáról |
