Steinpilz
- Boletus edulis Guter
Speisepilz |
Weitere deutsche Volksnamen: Braunkopp, Doberniggl, Doberling, Edelpilz, Eichensteinpilz, Gschlachter, Herrenpilz, Küefotzn, Steinkopf, Steinbott, Steinbülstling, Pfunscha, Pülstling |
chinesisch | 美味牛肝菌 |
dänisch | Carl Johan, Carl Johan Svampe, Steinsopp, Spiselig rørhat |
englisch | King Bolete, Cep |
estnisch | Harilik kivipuravik |
finnisch | Herkkutatti, Kivitatti, Hepotatti |
französisch | Cèpe de
Bordeaux, Cèpe d'autumn, Champignon polonais, Cep franc
tête rousse, Porchin, Cep. |
griechisch | Βωλίτης ο στολιδωτός |
isländisch | Kóngssveppur |
italienisch |
Boleto edule, Porcino, Porcino, bianco, Bolé porchin, Ceppatello buono, Funso neigro, Pressanella, Fungo munitola. |
japanisch | ヤマドリタケ |
katalanisch | CEP, Sureny, Cigró. |
koreanisch | 그물버섯(그물버섯아재비 |
kroatisch | Vrganja, vrganj |
lettisch | Baravikas, Baravika |
litauisch | Baravykas, Baravykai |
niederländisch | Gewoon eekhoorntjesbrood |
norwegisch | Steinsopp |
polnisch | Borowik szlachetny, Prawdziwek |
portugiesisch | Sureny, Ceppe |
rumänisch | Hribi, mînãtarca |
schwedisch | Stensopp Karljohansvamp |
serbisch | Vrganj |
slowakisch | Hríb smrekový |
slowenisch | Jesenski goban |
spanisch | Boleto comestible, Calabaza, Hongo y Viriato, Aubarell, Cigro, Ciunery, Rodellon. |
tschechisch | Høib smrkový, høiby smrkové |
türkisch | çörek mantarý |
ungarisch | Ízletes vargánya |