Orangefuchsiger Raukopf  - Cortinarius orellanus (Fr.:Fr.) Fr. (Lep.)

Extrem giftig, enthält nierengiftige Orellanine, 
Symptome erst nach einer Latenzzeit von 2 - 14 Tagen. 

Weitere deutsche Volksnamen: Nicht bekannt

chinesisch 毒丝膜菌
dänisch hvælvet gift-slørhat
englisch Fool's Webcap
estnisch kastanvöödik
finnisch Lehtomyrkkyseitikki
französisch Cortinaire couleur de rocou
italienisch Cortinario orellano
katalanisch Cortinari de muntanya
kroatisch Crvenjaèa
lettisch Dzeltensarkanā tīmeklene, kalnu tīmeklenes
litauisch Rraudonoji musmirė
niederländisch Giftige gordijnzwam
norwegisch Butt giftslørsopp
polnisch zas³onak rudy
schwedisch Orangebrun giftspindling
serbisch crvenjaèa 
slowakisch pavuèinovcom ply¹ovým
slowenisch poljska koprenka, poljski koprenki
spanisch Cortinario de la montaña
tschechisch pavuèinec ply¹ový
ungarisch pókhálósgomba, mérges bôrgomba
Index der Arten  . Der Orangefuchsige Raukopf (Cortinarius orellanus) im Pilzbuch