Hier einige Stationen auf seiner kurzen Reise durch die Welt der Pilznamen:
Xerocomus porosporus Imler, Bull. trimest. Soc. mycol. Fr. 74 (1): 97 (1958)
Boletus porosporus Imler ex Watling, Notes R. bot. Gdn Edinb. 28 (3): 305 (1968)
Boletus porosporus Imler ex Bon & G. Moreno, Doc. Mycologiques 7 (nos 27-28): 6 (1977)
Xerocomus porosporus (Imler ex Bon & G. Moreno) Contu, Bolm Soc. broteriana série 63: 385 (1990)

Volksnamen:
Deutsch: Blassrissiger Rotfußröhrling, Dünnstieliger Rotfußröhrling .
Englisch: Sepia Bolete .
Französisch: Bolet fissuré, Bolet à spores porées .
Niederländisch: Sombere fluweelboleet .
Dänisch: Hvidsprukken Rørhat .
Norwegisch: Blek ruterørsopp .
Schwedisch: Falsk rutsopp .
Finnisch: Valeruututatti .
Ungarisch: Hamis aranytinóru .
Slowakisch: Suchohríb utatovýtrusný, Suchohrib utatovýtrusný, .
Slowenisch: Topotrosna polstenka .
Tschechisch: Hřib ut´atovýtrusý .
Polnisch: Podgrzybek obciętozarodnikowy .

Hier der direkte Weg zu dem Düsterpilz Xerocomellus porosporus.