Des Grünen Anis-Trichterlings Clitocybe odora wurde 1872 von Paul Kummer als Clitocybe hoffmannii
zu Ehren von Georg Franz Hoffmann beschrieben.

Der deutsche Mykologe Franz Georg Hoffmann (auch (George Franz H.) war Professor der Botanik. Er
lebte von 1761 bis 1826.
Sein pilzkundliches Hauptwerk ist das Nomenclator fungorum (Berlin 1789- 99). Dazu Vegetabilia cryptogama (Erlangen I mit 16 Tafeln), Eunumeratia Lichenum und Genera Plantarum.

Pilze, die zu Ehren von Franz Georg Hoffmann beschrieben wurden:
Aecidium hoffmannii P. Syd. & Syd. 1923, Aecidium hoffmannii, eine Anamorphie der Pucciniales
Agaricus hoffmannii Pers. 1828; Agaricaceae
Agaricus hoffmannii Rabenh. 1844; Agaricaceae
Asterosporium hoffmannii Kunze 1819, Asterosporium hoffmannii, eine Anamorphie der Pezizomycotina
Botryosphaeria hoffmannii Höhn. 1904, Botryosphaeria quercuum, Botryosphaeriaceae
Clitocybe hoffmannii P. Kumm. 1871; Tricholomataceae
Cylindrophora hoffmannii Dasz. 1912, Cylindrophora hoffmannii, eine Anamorphie der Pezizomycotina
Dothiorella hoffmannii Höhn. 1929, Dothiorella hoffmannii, eine Anamorphie der Botryosphaeriaceae
Durella hoffmannii Sacc. 1889; Helotiaceae
Helminthosporium hoffmannii Berk. 1857, Curvularia ravenelii, eine Anamorphie der Cochliobolus
Lachnocladium hoffmannii Henn. 1904, Lachnocladium hoffmannii, Lachnocladiaceae
Lichen hoffmannii Ach. 1799, Aspicilia contorta subsp. hoffmanniana, Megasporaceae
Margarinomyces hoffmannii J.F.H. Beyma 1938, Lecythophora hoffmannii, eine Anamorphie der Coniochaeta
Panus hoffmannii Fr. 1865, heute Panus neostrigosus, Polyporaceae
Peziza hoffmannii Spreng. 1827; Pezizaceae
Sphaeria hoffmannii Fr. 1861; Xylariaceae
Stictosphaeria hoffmannii Tul. & C. Tul. 1863; Diatrypaceae
Valsa hoffmannii Nitschke 1867, Valsa ceratosperma, Valsaceae
Verrucaria hoffmannii Hepp 1857; Verrucariaceae

Von Hoffmann beschriebene oder umkombinierte Pilze, die unter ihrem heute gültigen Namen im online-Pilzbuch sind:
Micromphale perforans . Nadel-Schwindling, beschrieben als Agaricus perforans, heute Gymnopus perforans

Franz Georg Hoffmann starb am 17. März 1826 in Moskau