Der Flaschen-Stäubling Lycoperdon perlatum  
wurde von August Batsch 1783 im Elenchus fungorum Band 1 Seite 147
als Lycoperdon gemmatum beschrieben

Derzeit gültiges Zitat: Lycoperdon perlatum Persoon, Observ. mycol. (Lipsiae) 1: 145 (1796)

Wichtiges Synonym:
Lycoperdon bonordenii Massee, J. Roy. Microscop. Soc.: 713 (1887)
Diesen Pilz hat Massee zu Ehren von Hermann Friedrich Bonorden beschrieben

Volksnamen:
Deutsch: Flaschenstäubling, Flaschenbovist, Judenfurzpilz, Nonnefürzli, Würziger Staubbuff, Püster, Stachelstäubling .
Englisch: Common Puffball, Warted Puffball, Gem-studded puffball .
Französisch: Vesse-de-loup perlée, Vesse-de-loup à pierreries, Lycoperdon à pirrerie, Lycoperdon perlé .
Niederländisch: Parelstuifzwam .
Dänisch: Krystalstøvbold .
Norwegisch: Vorterøyksopp .
Schwedisch: Vårtig röksvamp .
Finnisch: Känsätuhkelo .
Spanisch: Pet de llop, Pet de llop perlat, Pedo de lobo, Fungo dos manziñeiros, Unfo do sapo, Cuesco de lobo perlado, Esclatabufa piriforme,  Astaputz perlanduna, Astaputza .
Italienisch: Vescia di lupo, Funci tabaccaru, Vescia, Vescia minore, Sbissinu Di Lupu, Vescia gemmata .
Ungarisch: Bimbós poefeteg .
Slowakisch: Prášnica bradavicnatá Pýchavka obecná, .
Slowenisch: Beticasta prašnica .
Serbisch: Tikvasta puhara .
Rumänisch: Casul-ciorii .
Tschechisch: Pýchavka obecná, karpotasis pumpotaukšlis .
Polnisch: Purchawka chropowata .
Lettisch: Kārpainais pūpēdis .
Litauisch: Karpotasis pumpotaukšlis .
Estnisch: Harilik murumuna .
Türkisch: Bir puf mantarı tuerue .
Wallonisch: Vesse di leû, Lycoperdon perlé .
Japanisch: Kitsune No Chabukuro .
Chinesisch: wangwen huibao (Pinyin)