Der Pilz hat erstaunlich wenige Synonyme:
Amanitaria pantherina (DC.) E.-J. Gilbert, in Bresadola,
Iconogr. Mycol. 27 (Suppl. 1): 70 (1941)
Venenarius pantherinoides Murrill, Mycologia 4(5): 262 (1912)

Volksnamen:
Deutsch: Pantherpilz, Krötenschwamm, Krötenstuhl, Paddenstuhl, Pantherwulstling, Sachsenschreck (aus Pätzold 1x1 des Pilzesammelns: 117) .
Englisch: Panthercap .
Französisch: Amanite panthère, agaric dartreux, panthère crapaudin gris, crapaoudin, fausse golmelle, fausse golmotte, fausse missie, lera bruna picotada .
Niederländisch: Panteramaniet .
Dänisch: Panterfluesvamp .
Norwegisch: Panterfluesopp .
Schwedisch: Panterflugsvamp .
Finnisch: Pantterikärpässieni .
Spanisch: Amanita Pantera, Cacaforra marxa, Pixacà, Pigat bord. Pixacà, Pigat, Pigat bord. Portugiesisch: Pantera.
Italienisch: Tignosa bastarda, Tignosa bruna, Tignosa bigna, Agarico panterino, Tignosa rigata, Piccolo primordio .
Ungarisch: Párducgalóca .
Slowakisch: Muchotrávka tigrovaná Muchomurka tygrovaná, .
Slowenisch: Pegasta mušnica, Porfirasta mušnica .
Serbisch: Panterovka, panterova muhara .
Rumänisch: Buretele panterei, burete pestriţ, burete bulbos .
Tschechisch: Muchomůrka tygrovaná, margoji musmire .
Polnisch: Muchomor plamisty .
Lettisch: Panteru muðmire, panteru mušmire .
Litauisch: margoji musmirė .
Estnisch: Panter kaerbseseen .
Türkisch: panter kasketi .
Wallonisch: Mwaîche golmote, Amanite panthère .
Japanisch: Tengutake .