Derzeit gültiges Zitat: Volvariella surrecta (Knapp) Singer, Lilloa 22: 401 (1951) 

Synonyme:
Agaricus loveianus Berkeley, in Smith, Engl. Fl., Fungi (Edn 2) 5 (2): 104 (1836)
Volvaria hypopithys subsp. loveiana (Berk.) Konrad & Maublanc,
Icon. Select. Fung. 1: 17:2 (1928)
Volvaria loveiana (Berk.) Gillet, Hyménomycètes (Alençon): 386 (1876) [1878]
Volvaria surrecta (Knapp) Ramsbottom, Trans. Br. mycol. Soc. 25(3): 328 (1942) [1941]
Volvariopsis loveiana (Berk.) Murrill, (1917)
Volvariopsis loweiana (Berk.) Murrill, N. Amer. Fl. (New York) 10(2) (1917)

Volksnamen:
Deutsch: Parasitischer Scheidling .
Englisch: Piggyback Rosegill .
Französisch: Volvaire de Lovey, Volvaire parasite .
Niederländisch: Parasietbeurszwam .
Dänisch: Snyltende posesvamp .
Norwegisch: Snyltesliresopp .
Schwedisch: Parasitslidskivling .
Finnisch: Loistuppisieni .
Ungarisch: Élősdi bocskorosgomba .
Slowakisch: Pošvovec cudzopasný, Kukmák príživný .
Slowenisch: Parazitska nožničarka, .
Tschechisch: Kukmák parazitický .
Polnisch: Pochwiak pasożytniczy .
Estnisch: Parasiit-tupplehik .