Derzeit gültiges Binomen: Russula vesca Fr., Anteckn. Sver. Ätl. Svamp.: 51 (1836)

Zitat des einzigen Synonyms (neben etlichen Varietäten und Formen):
Russula mitis Rea, Brit. basidiomyc. (Cambridge): 463 (1922)

Volksnamen:
Deutsch: Speise-Täubling, Fleischroter Täubling, Fleischroter Speisetäubling .
Englisch: The Flirt, Edible russula .
Französisch: Russule comestible .
Niederländisch: Smakelijke russula .
Dänisch: Spiselig Skørhat .
Norwegisch: Nøttekremle .
Schwedisch: Kantkremla .
Finnisch: Palterohapero, .
Spanisch: Rúsula Comestible .
Italienisch: Rosetta, Russola edule .
Ungarisch: Ráncostoenkû galambgomba .
Slowakisch: Plávka mandlová Holubinka mandlová, .
Slowenisch: Užitna golobica .
Rumänisch: Vineţică .
Tschechisch: Holubinka mandlová, Tikroji umede .
Polnisch: Gołąbek jadalny .
Lettisch: plankumainā bērzlape .
Litauisch: Tikroji ūmėdė .
Estnisch: mage pilvik .
Wallonisch: Russule do prétimps, Bone russule, Russule do bontins, Magnåve russule .
Japanisch: Chigire Hatsu Take .
Chinesisch: Linghonggu (Pinyin)