Seine nomenklatorische Karriere, chronologisch:
Pholiota erebia (Fr.) Gillet, Hyménomycètes (Alençon): 86 (1874)
Togaria erebia (Fr.) W.G. Sm., Syn. Brit. Basidiomycetes: 122 (1908)
Inocybe annulata Velenovský, České Houby 2: 371 (1920)
Agrocybe erebia (Fr.) Kühner ex Singer, Schweiz. Z. Pilzkunde 17 (7): 97 (1939)
 Cyclocybe erebia (Fr.) Vizzini & Matheny, in Vizzini, Index Fungorum 154: 1 (2014)

Volksnamen des Leberbraunen Ackerlings
 DE: Violettbrauner Ackerling.
GB: Dark Fieldcap.
FR: Agrocybe brun, A. brunâtre.
NL: Leverkleurige leemhoed.
DK: Mørk Agerhat.
NO: Mørk åkersopp.
SE: Mörk åkerskivling.
FI: Tummapiennarsieni.
SK: Polnicka, Polnicka lysá.
CZ: Polnička lysá.
PL: Polówka czekoladowobrązowa.
LV: Tumšā tīrumene.
JP: Tsuchi nameko.