Aktuelles Zitat:
Caloboletus calopus (Pers.) Vizzini, Index Fungorum 146: 1 (2014)

Basionym:
Boletus calopus Pers., Syn. meth. fung. (Göttingen) 2: 513 (1801)

Synonyme:
Boletus lapidum J.F. Gmel., Systema Naturae, Edn 13 2(2): 1434 (1792)
Boletus olivaceus Schaeffer, Fung. bavar. palat. nasc. (Ratisbonae) 4: 77 (1774)
Boletus pachypus var. olivaceus (Schaeff.) Pers., Mycol. eur. (Erlanga) 2: 130 (1825)
Boletus subtomentosus subsp. calopus (Pers.) Pers., Mycol. eur. (Erlanga) 2: 139 (1825)
Dictyopus calopus (Pers.) Quélet, Enchir. fung. (Paris): 160 (1886)
Dictyopus olivaceus (Schaeff.) Quél., Enchir. fung. (Paris): 160 (1886)
Suillus olivaceus (Schaeff.) Kuntze, Revis. gen. pl. (Leipzig) 3(2): 536 (1898)
Tubiporus calopus (Pers.) Maire, Publ. Inst. Bot. Barcelona 3(no. 4): 46 (1937)

Volksnamen:
Deutsch: Schönfuß-Röhrling, Bitterling, Bitterschwamm, Blauhäuptling, Dickfußröhrling, Judaspilz, Rosspilz .
Englisch: Bitter Beech Bolete .
Französisch: Bolet à beau pied .
Niederländisch: Pronksteelboleet .
Dänisch: Skønfodet Rørhat .
Norwegisch: Besk rørsopp .
Schwedisch: Bittersopp .
Finnisch: Kaunisjalkainen tatti, Kaunojalkatatti .
Spanisch: Pie rojo amargo, Mataparent amarg .
Italienisch: Boleto dal bel piede .
Ungarisch: Farkastinóru - .
Slowakisch: Hríb cervený Hrib kríšt, Hríb olivovožltý Hrib kríštovitý, .
Slowenisch: Leponogi goban .
Serbisch: Kravlja balega .
Tschechisch: Hřib kříšť, Hřib modračka .
Polnisch: Borowik grubotrzonowy .
Lettisch: Resnkāta beka .
Estnisch: Mõhk-kivipuravik .
Wallonisch: Boloe å bea pî, Bolèt a bê pîd .