Der Violette Lacktrichterling Laccaria amethystina  wird botanisch oft falsch bezeichnet, nämlich als Laccaria amethystea. Dieser Name gebührt aber dem Fleischrötlichen Lacktrichterling Laccaria laccata

Basionym: Laccaria amethystina Cooke, Grevillea 12 (no. 63): 70 (1884)

Synonyme:
Agaricus amethystinus Huds., Fl. Angl., Edn 2 2: 612 (1778)
Agaricus amethystinus Scopoli, Fl. Angl., Edn 2 2: 612 (1778)
Agaricus amethystinus var. ioides Pers., Mycol. eur. (Erlanga) 3: 228 (1828)
Agaricus amethystinus var. purpurellus Pers., Mycol. eur. (Erlanga) 3: 228 (1828)
Agaricus lividopurpureus Withering, Bot. arr. Brit. pl., Edn 2 (London) 3: 366 (1792)
Clitocybe amethystina (Cooke) Peck, Ann. Rep. N.Y. St. Mus. nat. Hist.: 128 (1897)
Collybia amethystina (Cooke) Quélet, Fl. mycol. France (Paris): 237 (1888)
Laccaria hudsonii Pázmány, Z. Mykol. 60 (1): 7 (1994)
Russuliopsis laccata var. amethystina (Cooke) J. Schröt., in Cohn,
Krypt.-Fl. Schlesien (Breslau) 3.1(33–40): 623 (1889)

Volksnamen:
Deutsch:Violetter Lacktrichterling, Bläuling, Lackpilz, Lack-Trichterpilz, Violetter Bläuling .
Englisch: Amethyst Deceiver .
Französisch: Laccaire améthyste .
Niederländisch: Amethistzwam, Rodekoolzwam .
Dänisch: Violet Ametysthat .
Norwegisch: Ametystsopp .
Schwedisch: Ametistskivling .
Finnisch: Lehtolohisieni .
Spanisch: Lacaria amatista .
Ungarisch: Lila pénzecskegomba .
Slowakisch: Lakovka ametystová .
Slowenisch: Vijolicasta bledivka .
Serbisch: Ljubicasta gljivica .
Tschechisch: Lakovka ametystová, Ametistine lakabude .
Polnisch: Lakówka ametystowa .
Lettisch: Ametista bērzlapene .
Litauisch: Ametistinė lakabudė .
Estnisch: Ametuestrupik .
Wallonisch: Bleu aubusson d' bwès, Laccaire améthyste .
Chinesisch: zijing lamo