Milder Milchling Lactarius mitissimus

Der Milde Milchling Lactarius mitissimus wird heute nur noch als Nadelwaldform des Orange-Milchlings Lactarius aurantiacus betrachtet.

Heute gültiger Name (Stand 5.11.14 2,42 h)
Lactarius aurantiacus (Pers.) Gray, Nat. Arr. Brit. Pl. (London) 1: 624 (1821)

Basionym:
Agaricus aurantiacus (Pers.) Fr., Syst. mycol. (Lundae) 1: 68 (1821)

Synonyme:
Agaricus mitissimus Fr., Syst. mycol. (Lundae) 1: 69 (1821)
Galorrheus aurantiacus (Pers.) P. Kummer, Führ. Pilzkunde (Zerbst): 126 (1871)
Lactarius aurantiofulvus J. Blum, Revue Mycol., Paris 29: 112 (1964)
Lactarius aurantiofulvus J. Blum ex Bon, Docums Mycol. 16 (no. 61): 16 (1985)
Lactarius subdulcis var. mitissimus (Fr.) Bataille, Fl. Monogr. Astérosporales: 43 (1908)
Lactifluus aurantiacus (Persoon) Kuntze, Revis. gen. pl. (Leipzig) 2: 856 (1891)
Lactifluus mitissimus (Fr.) Kuntze, Revis. gen. pl. (Leipzig) 2: 857 (1891)

Volksnamen:
Milder Milchling, Orangefarbener Milchling, Echter Orangemilchling .
Englisch: Orange Milkcap .
Französisch: Lactaire orangé, Lactaire à lait très d´oux .
Niederländisch: Oranje melkzwam .
Dänisch: Mild Mælkehat .
Norwegisch: Branngul riske .
Schwedisch: Brandriska .
Finnisch: Oranssirousku, Palorousku .
Ungarisch: Aranysárga tejelõgomba, Enyhe tejelogomba .
Slowakisch: Rýdzik oranžový, Rýdzik pomarancový, .
Slowenisch: Oranžna mlečnica, Mila mlečnica .
Tschechisch: Ryzec oranžový, švelnusis piengrybis .
Lettisch: Maigā Pienaine, Oranžā Pienaine .
Litauisch: švelnusis piengrybis .
Estnisch: Oranž riisikas .